12. Bölüm — 12. Bölüm

Nathan ve Haley Barcelona'ya taşınmaya hazırlanırken, Brook, Julian'ın Alex'in krizine verdiği tepkiyi kabullenmekte zorlanır. Quinn, Clay'e Nathan'ı tekrar müşteri olarak kazanmak için bir plan kurmasında yardım eder. Bu sırada, Millie'nin giderek kötüleşen durumu onu ve Mouth'u bir yol ayrımına getirir ve Dan Scott'ın açıklaması Rachel'ı ve izleyicisini şoke eder.