4. Bölüm — 4. Bölüm

Brooke'un yeni komşusu, Tree Hill çetesindeki varlığını hemen hissettirir ve hatta Brooke'i hırsızlık yaparken yakalandığında kurtarır. Nathan ve Haley, düğün sonrası ilk kavgalarını, onun ihtiyaç duyulan bir araba yerine bir hediye almasıyla yaşarlar. Lucas'ın Dan'in rehabilitasyonuna yardım etme girişimi, Dan'in eski yollarına dönmesiyle felaketle sonuçlanır. Peyton, her yaştan insana açık bir kulüp düzenlemeye çalışır ve işi bitirmek için kokain denemeye yeltenir.