12. Bölüm — 12. Bölüm

Nathan, Haley'e Taylor ile geçmişte yaşadığı ilişkiyi itiraf eder ancak Haley, Nathan'a söylemeden Chris'e e-posta göndermeye devam eder ve Taylor bunu öğrenir. Lucas ve Karen, onun HCM testini yaptırmayı reddetmesi yüzünden anlaşmazlık yaşamaktadır. Keith, Jules'a evlenme teklif eder. Bu sırada Brooke, yeni işinde daha iyi çalışma koşulları için mücadele eder. Lucas ise HCM testini yaptırmaya karar verir.