15. Bölüm — 15. Bölüm

Nathan ve Haley, Jamie için bir doğum günü partisi düzenler. Deb bir palyaço tutar ve Haley ürkütücü bulduğu bu palyaçodan hiç memnun olmaz. Lindsey, Jamie'nin doğum günü için Tree Hill'e geri döner ve bu Lucas'a ilişkilerinin yeniden alevlenebileceği umudunu verir. Dan geldiğinde Deb'in ruh hali hızla değişir. Bu sırada Brooke ve Peyton, küçük Angie ile birlikte partiye katılır.