11. Bölüm — 11. Bölüm

Başkan Roslin, On İki Koloni'den oluşan bir Geçici Yeter Sayı Toplantısı çağırdığında, demokrasinin partisine sevimsiz üvey kardeşleri politikayı ve ölümcül entrikaları da getirdiğini keşfeder. Sagittaron temsilcisi seçilen karizmatik mahkum terörist Tom Zarek, hemen başkanlık seçimleri yapılmasını önerir.