3. Bölüm — 3. Bölüm

Frankie, Sue'nün bebek bakıcılığı yaptığı bir işte bezlerinin tükenmesi üzerine yeni bebek bezi alırken, bir tezgahtar onun yetişkin bezi aldığını sanınca tamamen rezil olur. Bu sırada Mike'ı erkeklerin yaşlandıkça kadınlardan daha hızlı bozulduğunu düşündüğü için fizik muayeneye gönderme konusunda ısrar eden Frankie'nin sırtı tutulur ve bunu Mike'dan saklar. Mike ona doktordan sapasağlam raporu aldığını söyler. Saf Sue, Axl'ın varlığını neredeyse hiç fark etmeyen arkadaşı Sean'a abayı yakar. Brick ise Frankie'nin geçmişte kendisine söylediği beyaz yalanları - karpuz çekirdeği yutarsan karnında karpuz büyür gibi - keşfedince ebeveynlerin çocuklarına anlattığı tüm eski şehir efsanelerini test etmeye başlar.