11. Bölüm — 11. Bölüm

Reid, annesini ziyaret etmek için gittiği Houston'dan döndü. Annesi, deneysel bir ilaç programı kapsamında yeni bir tesiste kalıyordu. Ekip bir sonraki vakaları için yola çıkarken Reid, ofisten eve çağrılır. Ta ki ekip havadayken öğrenirler ki Diana artık Houston tesisinde değil, Reid ile birlikte yaşamaktadır, çünkü deneme ilacı beklenen etkiyi göstermemiştir.